redmine

Add these lines of js to public/javascripts/application.js

function addTargetExternalLinks() {
$('.external').attr("target", "_blank");
}
$(document).ready(addTargetExternalLinks);


Credits to this redmine discussion.